Jekyll a Hyde: anglické divadelní představení v Českých Budějovicích

Ve středu 19. 2. 2025 se ráno vydaly 3. ročníky, doplněné nadšenými angličtináři z tříd 2. C (kteří už nějaké to představení za sebou mají) a sexty a pedagogickým doprovodem složeném z Mgr. Mileny Slavíčkové, Mgr. Markéty Jansové, Mgr. Jany Oberfalcerové, Mgr. Kateřiny Vokrojové a Mgr. Evy Vachlerové, zjistit svoji úroveň angličtiny do Českých Budějovic na představení Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

Celé představení bylo odehráno v angličtině, která nám ale přišla oproti představení The Great Gatsby odehranému na podzim jednodušší. Herci byli tentokrát různých národností: Simone Mumford (role Abigail Utterson) je anglicko-ruského původu (dokonce hraje některá svá představení i ve francouzštině), Jean-Paul Pfluger (role Dr. Jekylla a Mr. Hyda) je britského původu (dokonce vystupoval i pro britskou královskou rodinu) a Sylas Shaw (role Sira Danverse) s rumunskými kořeny (konkrétně z Transylvánie).

Příběh o dvou věčných stránkách lidské povahy, té dobré a té zlé, byl z většiny věrný knižní předloze, i když postava advokáta Uttersona se v originále změnila na ženskou postavu Abigail Utterson, nezávislé viktoriánské ženy, která pracuje v advokátní kanceláři a má milostnou minulost s Dr. Jekyllem. Tato změna přidala do celého příběhu téma nerealizované, ale stále trvající lásky. Hlavní zápletka i konec zůstaly stejné. Až na milostnou linku žádné zásadní změny v příběhu nebyly, tudíž jsme mohli představení brát jako opakování tvorby Roberta Louise Stevensona a znaků novoromantismu/realismu k maturitní zkoušce z češtiny. Pak už zbyla jen cesta zpět domů, během které  jsme si stihli předat dojmy z celé hry...

P. S.: Více informací o představení a hereckém souboru najdete na www.english-theatre.cz.

Autor: Tomáš Vlastník, 2.C
Přečteno: 151x
Vydáno: 19.2.2025



Další články v kategorii

Výsledky okresního kola konverzační soutěže v anglickém jazyce pro SŠ
University of Cambridge - Experience Cambridge
Edukační letní tábory a kopec zážitků s kamarády
Uspěli jsme v okresním kole Jazykového WocaBee šampionátu!
Anglické divadlo v Českých Budějovicích: The Great Gatsby